Sözün və səhnənin sədaqətli xadimi – Ağaddin Babayevin əbədi vida anı

Azərbaycan ədəbi və mədəni ictimaiyyəti daha bir dəyərli ziyalısını itirdi – tanınmış jurnalist, yazıçı, dramaturq və tərcüməçi Ağaddin Babayev bu dünyanı tərk etdi. Onun vəfatı yalnız yaxınlarına deyil, həm də onu oxuyan, dinləyən, səhnədə əsərləri ilə qarşılaşan minlərlə insan üçün ağır itki kimi dəyərləndirilir. Bu, sözün, sənətin və mənəvi dəyərlərin yorulmaz fədaisinin sükutudur. 1956-cı ildə dünyaya gələn Ağaddin Babayev ömrü boyu ədəbiyyata və mədəniyyətə sədaqətlə xidmət etmişdir. Onun hekayə, pyes və şeirləri, rus və dünya ədəbiyyatından etdiyi tərcümələr ölkənin müxtəlif mətbu orqanlarında, almanax və jurnal səhifələrində dərc olunaraq oxucuların marağına səbəb olub. O, ədəbi dilin incəliklərini, insan taleyinin dərinliklərini və dövrün nəbzini eyni həssaslıqla ifadə etməyi bacarırdı. Ağaddin Babayevin yazdığı və ya tərcümə etdiyi əsərlərin müxtəlif teatr səhnələrində – Lənkəran və Mingəçevir Dövlət Dram Teatrlarında, Şuşa Dövlət Musiqili Dram Teatrında, Salyan Dövlət Kukla Teatrında tamaşaya qoyulması onun dramaturgiya sahəsində də özünəməxsus yer tutduğunu göstərir. Onun qələmindən çıxan pyeslər yalnız mətn deyil, həm də səhnə duyğusu, həyat nəfəsi daşıyırdı. O, sadəcə yazıçı yox, həm də peşəkar jurnalist idi. Ağaddin Babayev Azərbaycan Yazıçılar Birliyinin, Azərbaycan Jurnalistlər Birliyinin və Azərbaycan Teatr Xadimləri İttifaqının üzvü kimi ölkənin mədəni həyatında fəal iştirak edib. O, bu təşkilatların sadəcə üzvü deyil, həm də mənəvi daşıyıcısı, yaradıcılığın və vicdanlı sözün təmsilçisi idi. Ağaddin müəllimin vəfatı ilə Azərbaycan mədəniyyəti bir zəngin irsə sahib olsa da, eyni zamanda, böyük bir ürəyin susması ilə kədərlənir. Onun sözü qaldı – yazılı, səhnələşdirilmiş, tərcümə edilmiş və yaddaşlara hopmuş halda. Onun səsi səhnələrdə, qəzet səhifələrində, oxucuların qəlbində yaşamını davam etdirəcək. Yaradıcılığı ilə ruhlara işıq saçan Ağaddin Babayevin xatirəsi həmişə yaşayacaq. Bu vətən onun qələmindən doğan fikirləri unutmayacaq. Ruhu şad olsun! Şəfahət Şəfi, Azərbaycan Jurnalistlər Birliyinin Lənkəran bölməsinin sədri