The fourth part ("Back in Hell") of writer Bircə's famous autobiographical novel "The Angel Who Passed Through Hell" has been published as a book.
Medianews.az reminds that the first part of the work ("Creation") was published in 2017, the second part ("Hell") in 2018, and the third part ("From Hell to Hell") was published as a separate book in 2024.
Like the previous volumes, the fourth part has also been published by the "Science and Education" publishing house. The book opens with an editorial by writer Fəxri Uğurlu titled "I am sure this book will be read even a hundred years later." Instead of a foreword, a philology PhD and associate professor Elxan Yurdoğlu's article titled "The Angel Who Passed Through Hell: Bircə's Uniqueness" has been published. In place of an afterword, an interview titled "Then I said to myself, ‘Good that my father is dead’" is included, taken from the author's memorable character, her son, created in the book.
Besides the fourth part of the novel "The Angel Who Passed Through Hell," the book also includes biographical short stories "Bic" and "The Melody of the Anticipated Death," written by the author as part of a series of additions to the work (these writings talk about the fates of real characters from the novel after the temporal limits of the novel).
The fourth book is 720 pages long, and its sale price is 10 manat. Those interested in obtaining the book can contact the "Libraff" bookstore chain or place an order by calling 055 781 50 79.
Excerpts from the novel "The Angel Who Passed Through Hell" were continuously published on Kulis.az between 2016-2019, parallelly on the Novator.az portal. The work has garnered a very large readership in the virtual space. The publication of the author's additional writings related to the novel continued in subsequent years on the mentioned websites.
It should also be emphasized that Bircə's novel, which has had four parts published to date, is not finished; we still await the fifth part of the work that has not yet seen the light of day.


