На азербайджанских телеканалах и в кинотеатрах демонстрируются художественные фильмы и сериалы из многих стран мира. А смотрят ли иностранцы азербайджанские фильмы? Показываются ли художественные фильмы Азербайджана на телеканалах и в кинотеатрах других стран? Интегрировано ли азербайджанское кино в мировое кино?
Medianews.az обратился с этими вопросами к продюсеру Эмилю Наджафову, который прежде всего напомнил, что азербайджанскому кинематографу более 100 лет: «Когда у нас зародилось кино, в многих странах кино еще не было. Сейчас мы показываем иностранные фильмы в наших кинотеатрах и на телевидении. К сожалению, наши фильмы не могут конкурировать с этими картинами. На это есть множество причин. Когда мы были частью СССР, у нашего кино была определенная рентабельность. Фильм производился государством и автоматически показывался в государственных же кинотеатрах. Доходы от показов вновь шли на производство фильмов и распределялись между республиками. Фильмы, произведённые в Азербайджане, демонстрировались во всех республиках СССР, даже в самых отдалённых деревнях.
После распада СССР большинство кинотеатров были приватизированы или переоборудованы под другие объекты. В последнее время финансирование кино стало выше, что привело к увеличению производства. Проводятся конкурсы. На рынке появляются и новые производители. Частные компании, которые сначала создавали фильмы, тоже участвуют в этом процессе. Но, к сожалению, мы ещё не достигли уровня массового показа наших фильмов и сериалов за рубежом».
По мнению Эмиля Наджафова, одной из основных проблем является финансирование: «Кино — очень дорогое дело. В Голливуде бюджет одного фильма может составлять сотни миллионов долларов. У нас же на отечественные фильмы выделяется всего 7-8 миллионов манатов в год. Поэтому мы не можем конкурировать. Однако это не значит, что ни один азербайджанский фильм не показывается за рубежом. Наши фильмы участвуют в международных фестивалях. Фестиваль — это большой праздник кино. Тысячи людей покупают билеты, смотрят эти фильмы. Среди них и азербайджанские. Кроме того, в последнее время появились платные и бесплатные онлайн-платформы. Люди смотрят наши фильмы, размещённые на YouTube. Канал киностудии «Азербайджанфильм» на YouTube имеет немало подписчиков.
Не скажу, что это единственные возможности для иностранной аудитории, но на данный момент основные пути выхода — это фестивали и онлайн-платформы.
Лично мой фильм «Мой волшебный мир», режиссёром которого является Элвин Адигёзалов, в этом году был показан в Германии, Нидерландах, Украине и Бразилии. По плану в начале следующего года его также покажут в Китае и Турции. Затем, вероятно, будет прокат в кинотеатрах Азербайджана с продажей билетов.
«Мой волшебный мир» показывался в указанных странах в рамках фестивалей. Во время фестивалей такие фильмы также представляются на специальных платформах. Люди, аккредитованные на фестиваль, могут зайти на платформы по коду и смотреть фильм. Фильм Хиляля Байдарова «Среди разбросанных смертей» также демонстрировался на кинофестивале в Токио, столице Японии. До этого им был внеконкурсный показ на Венецианском кинофестивале. Можно привести множество подобных примеров. Но, как известно, это не приносит дохода».
Эмиль Наджафов отметил, что съемки новых форматов сериалов в Азербайджане начались совсем недавно: «Раньше снимали длинные серии — 3-5 тысяч, почти как «Санта-Барбара». Сейчас телевидение перешло на новый формат. Снимают сериалы из 8-12 серий. Мы тоже начали. Особенно большой интерес вызвали сериалы, которые в последнее время «Общественное телевидение» производит вместе с Эмилем Гулиевым и студией «FM Production». Насколько я знаю, ведётся работа по продаже их зарубеж. Недавно в Дубае прошёл маркетинг контента. «Общественное телевидение» участвовало там с собственными сериалами. То есть был поиск покупателей. Насколько мне известно, один из фильмов Орхана Мердана, продюсером которого он является, уже показывался в кинотеатрах Турции и Казахстана. Также сериал Кенана ММ вышел на каналах Центральной Азии — точно не помню, в Казахстане или Узбекистане. Но это всё пока по большей части фрагментарно. Думаю, в будущем процесс можно будет осуществлять целенаправленно и планомерно».
Эмиль Наджафов считает, что лучшим и самым удобным способом широкой популяризации азербайджанских фильмов на мировом рынке являются совместные производства: «В Азербайджане проживает около десяти миллионов человек. Допустим, если Азербайджан и Турция совместно снимут фильм, это позволит обратиться к аудитории в восемьдесят миллионов человек. Если подключится третья страна, потенциал выхода за рубеж увеличится ещё больше. Как я уже говорил, наши фильмы не могут конкурировать с картинами с бюджетом 100-200 миллионов долларов. Это понятно. Поэтому совместные производства — если две, три, четыре страны объединятся, это гарантирует показ фильмов как минимум в кинотеатрах этих стран. Допустим, мы снимаем фильм совместно с Францией. Во Франции очень крупный кинорынок. Весь мир стекается туда на Каннский фестиваль. Франция проводит более 50 фестивалей. Значит, они каждый раз будут рекламировать совместный фильм. В итоге мы получим широкую аудиторию.
Для сериалов же ежегодно в разных частях света проходят маркетинговые площадки контента. Участие в них обязательно. Недавно у нас прошел, и продолжает работать, киномаркет «Cinema Breeze». Нужно участвовать и в подобных мероприятиях как у себя в стране, так и за рубежом. Людям, живущим за границей, неизвестно, что в Азербайджане снимают сериалы, и что их стоит покупать. Нужно показывать и рекламировать. Конечно, конкуренция на мировом рынке очень высока. В этом сегменте продают сериалы США, Турция, Южная Корея, страны Южной Америки. Не говорю, что мы сразу войдем в первую пятёрку или десятку, но хотя бы попадем в общий список. На самом деле у нас есть потенциал. Наши сериалы могут продаваться за рубежом.
Для достижения успеха работа должна строиться комплексно. В первую очередь нужно производить. Нужно снимать много фильмов. Не 4-5 в год, а 50-100. Затем можно выходить на мировой рынок всеми перечисленными способами».
Наиля Касымова,
Medianews.az
