О колумбийском писателе Габриэле Гарсиа Маркесе, в отличие от героя его популярной повести «Полковнику никто не пишет», так сказать нельзя. 150 неизвестных ранее посланий, в том числе от Пабло Неруды, Фиделя Кастро, Субкоманданте Маркоса, Билла Клинтона и Вуди Аллена были случайно обнаружены внучкой знаменитого писателя в Мехико. Не так давно она разбирала семейный архив в поисках фотографий, чтобы проиллюстрировать вручение ему Нобелевской премии в 1982 году.
«Мы находились в студии, где хранится множество фотоальбомов(…) Я увидела, что слева стоит коробка с надписью «Внуки». Я не постеснялась открыть ее, в конце концов, на ней была этикетка с моим именем, если можно так сказать», — отметила внучка писателя Эмилия Гарсия Элизондо, которая одновременно является директором фонда «Дом литературы Габриэля Гарсии Маркеса».
По ее словам, большая часть переписки ее известного деда, а именно 2 000 писем, находится в коллекции Центра Гарри Рэнсома — архиве Техасского университета в Остине. Она не смогла объяснить, почему найденная ею партия писем не попала в эту коллекцию.
Для сына писателя Гонзало Гарсии Барча самым ценным из всех посланий является рукописное поздравление с днем рождения от чилийского поэта Пабло Неруды.
«Больше других на меня, возможно, из-за того, что я отношусь к старшему поколению, повлияло письмо Неруды. Оно самое старое, датируется 1972 годом, написано его зеленым маркером на бумаге с тиснением Isla Negra (там находился его дом). В общем, разом и трогательное, и официальное послание», — сказал он.
Обнаруженные послания будут выставлены в доме семьи Маркесов в Мехико до 15 августа в честь 40-летия вручения писателю Нобелевской премии. Затем они станут частью документального наследия Габриэля Гарсии Маркеса в Университете Остина.