Четвертая часть автобиографического романа писательницы Бирджан «Ангел, прошедший через ад» («Снова в аду») издана в виде книги.
Medianews.az напоминает, что первая часть произведения («Создание») вышла в 2017 году, вторая часть («Ад») — в 2018 году, третья часть («Из ада в ад») — в 2024 году отдельными изданиями.
Как и предыдущие тома, четвертая часть издана в издательстве «Наука и образование». Книга открывается статьёй редактора произведения, писателя Фахри Угурлу «Я уверен, что эту книгу будут читать и через сто лет». Вместо предисловия опубликована статья доктора философии по филологии, доцента Элхана Юрдоглу под названием «Ангел, прошедший через ад: особенности Бирджан». В заключение приведено интервью с запомнившимся героем книги — сыном автора, под названием «Тогда я сказал себе: хорошо, что мой отец умер».
В книгу, помимо четвертой части романа «Ангел, прошедший через ад», включены также биографические рассказы «Порка» и «Мелодия ожидаемой смерти» из цикла дополнений автора к произведению (эти тексты повествуют о судьбе реальных персонажей после временных рамок романа).
Четвертая книга объемом 720 страниц, цена — 10 манатов. Желающие приобрести могут обратиться в сеть магазинов «Libraff» или заказать, позвонив по телефону 055 781 50 79.
Фрагменты романа «Ангел, прошедший через ад» публиковались на порталах Kulis.az и параллельно на Novator.az в период с 2016 по 2019 годы. Произведение собрало большую аудиторию в виртуальном пространстве. Публикация дополнений к роману продолжилась в последующие годы на упомянутых сайтах.
Отметим, что роман Бирджан, изданный уже в четырех частях, не завершён: впереди нас ожидает ещё пятая часть произведения, которая ещё не вышла в свет.
